MA programme in Swedish Language and Culture, Translation track

abbreviations:

L = lectures, S = seminars, E = exercises

FHSS = Faculty of Humanities and Social Sciences

1st year

Obligatory courses Semester
1st 2nd
Weekly classes (L/S/E) ECTS credits Weekly classes (L/S/E)  ECTS credits
EU and International Organisations 1/1/0 4
Swedish Language and Society I 0/1/2 5
Translation Studies and Translation Practice 2/1/0 6
Lexicology and Lexicography 1/1/0 4
Translation Workshop I1 0/2/2 5
Elective courses in Scandinavian studies, linguistics or culture studies at FHSS minimally 3
Elective course on computers in translation at FHSS minimally 3

1prerequisite: Swedish Language and Society I

 

 

Elective courses offered by the Scandinavian Section Semester
1st 2nd
Weekly classes (L/S/E)  ECTS credits Weekly classes (L/S/E)  ECTS credits
Contemporary Scandinavian Cinema 1/1/0 4
Chapters in Modern Swedish Grammar 0/2/0 3
Translation of Literary Prose 0/1/0,5 3
Sociolinguistics 0/2/0 4

 

2nd year

Obligatory courses Semester
3rd 4th
Weekly classes (L/S/E)  ECTS credits Weekly classes (L/S/E)  ECTS credits
Semantics 4/0/0 6
Swedish Language and Society II1 0/1/2 3
Scandinavian Cinema 1/1/0 4
Contemporary Norwegian Language II or Contemporary Icelandic Language 0/0/4 4
Graduation thesis 0/0/0 10
Translation Workshop II2 0/0/4 5

1prerequisite: Swedish Language and Society I

2prerequisite: Translation Workshop I

 

Free access to the academic edition of the Memsource software has been granted for use within the translation workshop courses.